“Credevo fosse uno sprazzo, era invece un inizio”
Andrea Pazienza, Le straordinarie avventure di Pentothal

“L'inizio, prima di diventare avvenimento storico, è la suprema capacità dell'uomo; politicamente si identifica con la libertà umana. Initium ut esset, creatus est homo: affinchè ci fosse un inizio, è stato creato l'uomo, dice Agostino. Questo inizio è garantito da ogni nuova nascita; è in verità ogni uomo.”
Hannah Arendt, Le origini del totalitarismo

Due citazioni eterogenee e forse un po' eccessive, ma per dire che IL VILLAGGIO DI ESTEBAN per noi è stato questo, un inizio, nato dall'amicizia di alcune persone che hanno voluto provare a confrontarsi con la realtà, partendo anche da posizioni diverse, ma con una curiosità ed un desiderio comune di capire, incontrare, raccontare, di continuare a farsi domande, di non diventare mai quelle persone tranquille che il mondo, e un po' anche l'età, vorrebbero che fossimo.
Probabilmente non abbiamo fatto grandi cose, e forse non siamo neppure tanto colti ed intelligenti, ma crediamo che il fatto stesso di generare qualcosa sia il sintomo di una società sana ed un atto di fiducia nelle possibilità dell'uomo.
Siamo persone che ci provano; il nostro sogno è che tanti altri ne sentano il bisogno, e abbiano sempre la possibilità di farlo.
Abitiamo in Lomellina, una terra che vediamo diventare sempre più periferia della metropoli lombarda, per quanto riguarda l’inquinamento, le ceneri, le industrie nocive, le infrastrutture pesanti che sconvolgono paesaggio, agricoltura e territorio. Le nostre città’ soprattutto attorno a Mortara sono ormai diventate quartieri per dormire; giovani e non, studenti e lavoratori le abbandonano in gran numero la mattina presto , per farvi ritorno la sera: troppo stanchi per vivere la città, per provare a raccontare o a raccontarsi, spesso prede delle maglie accattivanti ma inquietanti della televisione. Anche il clima non aiuta la socialità e da sempre il lomellino viene considerato un tipo chiuso e asociale.
Nel regno delle merci e del consumo nascono e crescono unicamente ipermercati mentre i progetti culturali sono limitati e poco strutturati. Non e’ facile dunque fare cultura in questa realtà ma ci vogliamo provare.
Per cultura intendiamo la voglia di capire quello che succede intorno a noi, incontrare e rappresentare altre realtà, superare lo status quo dell’esistente, promuovere quelle idee e quei bisogni che la cultura ufficializzata non considera.
E infine trovare altre strade rispetto ad una civiltà che ha troppo insistito sull’efficienza, sull’importanza di produrre, svalutando nella vita delle persone il tempo qualitativo, il tempo delle imprese e delle avventure non monetizzabili, il tempo dell’amore, del fare collettivo, il tempo della riflessione.

Mai come oggi si è parlato tanto di civiltà e di cultura, quando è la vita stessa che ci sfugge. E c'è uno strano parallelismo fra questo franare generalizzato della vita, che è alla base della demoralizzazione attuale, e i problemi di una cultura che non ha mai coinciso con la vita, e che è fatta per dettare legge alla vita. Prima di riparlare di cultura, voglio rilevare che il mondo ha fame, e che non si preoccupa della cultura; solo artificialmente si tende a stornare verso la cultura dei pensieri che si rivolgono verso la fame. La cosa più urgente non mi sembra dunque difendere una cultura, la cui esistenza non ha mai salvato nessuno dall'ansia di vivere meglio e di avere fame, ma estrarre da ciò che chiamiamo cultura, delle idee la cui forza di vita sia pari a quella della fame. Abbiamo soprattutto bisogno di vivere, e di credere in ciò che ci fa vivere e che qualcosa ci fa vivere – ciò che proviene dal fondo misterioso di noi stessi non deve continuamente riversarsi su di noi in un travaglio volgarmente digestivo. Voglio dire che se è essenziale per noi tutti mangiare subito, è per per noi ancora più essenziale non dissipare nell'unica preoccupazione di mangiare la forza del semplice fatto di avere fame. Se il segno dei tempi è la confusione, vedo alla base di tale confusione una frattura fra le cose, e le parole, le idee, i segni che le rappresentano ...Il teatro, che non risiede in niente di specifico, ma si serve di tutti i linguaggi (gesti, suoni, parole, fuoco, grida) si ritrova esattamente al punto in cui lo spirito ha bisogno di un linguaggio per manifestarsi
Antonin Artaud

Il primo vero numero uno di Esteban, dopo la prova del numero zero, abbiamo voluto dedicarlo in gran parte al teatro. Per cui non potevamo non partire da Antonin Artaud, che, come tutti i maestri, riesce a svelare un po' di più anche a noi stessi il senso delle cose che facciamo.

Difficile spiegare perchè siamo partiti dal teatro. Ci ha incuriosito il fatto che tanta gente abbia sentito il bisogno di avvicinarsi al teatro, nel senso di praticarlo, magari da dilettanti, ma volendo mettersi in gioco personalmente. C'è una scena pavese in movimento, già da alcuni anni. Diverse piccole compagnie si sono fatte spazio.

Apre la scuola di recitazione del teatro Fraschini, si sviluppano realtà come l'associazione teatrale InScenaVeritas e Motoperpetuo affiancate da compagnie sia della città sia della provincia. Questa voglia di crescita ha portato alla creazione di un coordinamento provinciale delle compagnie teatrali chiamato “la scena giovane” in collaborazione anche con il Comune e l'Università. A corollario di questo movimento nasce l'omonima rassegna teatrale, si organizzano convegni per capire meglio tale la realtà nascente e il 27 giugno di quest'anno, presso l'associazione Artemista di Spessa Po, è stato presentato ufficialmente un nuovo progetto che prevede la creazione dell'Agenzia per i servizi teatrali della provincia di Pavia.

Il teatro a Pavia sta rinascendo. Il cammino è ancora lungo, ma i teatranti hanno la forza sufficiente per affrontarlo fino ad affermarsi. Tra le compagnie del territorio, oltre quelle già citate, troviamo "La Scena" di Vigevano, "Aranda in Terranomade", "Cantieri Nomadi" e Teatro della Mostiola"di Pavia e molte altre, tra cui quelle che incontreremo in questo numero.

Non vogliamo fare grandi discorsi sul teatro; semplicemente, nello spirito di questo giornale che vuol essere incontrare persone e realtà diverse, ci siamo fatti raccontare da alcuni amici le loro esperienze e la loro passione. Si parlerà di teatro fatto dalla scuola per la città proposto da Elisabetta Carlucci e da Gianna Zoia, del teatro d’autore che nasce dall’infanzia raccontato da Lella Carisio e ancora della teatralita’ scenica del teatro dei kletzmorim interpretato da Cinzia Bauci e Pierantonio Gallesi. In più inizieremo a parlare di teatro popolare, raccontato dall’infaticabile Marco Savini.

Parlando di teatro non si può evitare almeno un accenno, anche se il discorso meriterebbe ben altro spazio, alla annosa questione del Teatro Comunale di Mortara, in stato di abbandono ormai da troppo tempo. Diciamo solo questo: girando per tanti paesi grandi o piccoli non è infrequente imbattersi in teatri, a volte anche piccolissimi, spesso ristrutturati di recente e funzionanti. Una comunità è fatta di persone, ma necessita anche di luoghi e spazi che riconosca come propri, che diventino luoghi privilegiati di scambio di incontro. Lanciamo solo questo piccolo appello e invitiamo i lettori ad esprimersi sul nostro giornale su questo tema. Inoltre da questo numero vogliamo proporre alcune rubriche che diventeranno più o meno fisse. Le rubriche sono aperte alla collaborazione di tutti i lettori : vi invitiamo ad inviare i vostri contributi sui temi trattati oppure a proporne di nuovi. La nostra intenzione è che Esteban diventi un luogo libero di discussione e confronto.

sfoglia Esteban n. 1:  

Un popolo è noto non per le dichiarazioni ufficiali
o le statistiche, bensì per le storie che racconta.
(Flannery O'Connor)

Il giorno in cui qualcuno ti racconterà la
tua storia, saprai che sei stato perdonato.
(Baal Shem Tov)

Esteban ama l'inverno perchè è il tempo migliore per le storie. Per sedersi ad ascoltarle, per narrarle agli altri, per leggersele o inventarsele da soli.
Prima di tutto Esteban ama le storie, ama sentire raccontare le storie dei vecchi, ama rubare di nascosto i brandelli di storie che la gente si racconta sui treni o per strada. (in effetti, se lo incontrate, state attenti e parlate sottovoce) per poi magari finirsele da solo.
Ama le storie perchè sa che per conoscere la realtà è necessario narrarla. Perché pensa che il mondo sia una storia che Dio racconta continuamente.
Perché, una volta raccontate, le storie poi se ne vanno in giro da sole, come bambine cattive e si finisce a ritrovarle ovunque, a cercare altre voci per farsi di nuovo raccontare.
Perché è veramente una sfiga quando di storie non ce n'è più, o meglio non si riesce più a trovarne, quando sembra che il mondo abbia smesso di raccontarcele. Quando effettivamente non sono più le storie a parlarci di noi, ma solo le statistiche e i bollettini.
Così ha deciso di dedicare buona parte di questo numero della sua rivista, che dovrebbe farci compagnia in questi mesi invernali, al racconto, alle storie scritte. E, come sua abitudine, ha chiesto aiuto ai suoi tanti amici: a quelli che in qualche modo curano un rapporto privilegiato con la scrittura, ma anche a chi non c'aveva mai pensato prima. Come al solito ad Esteban non interessa la perfezione, ma solo la voglia di condividere qualcosa con gli altri, di tornare a parlarsi e ad ascoltarsi:
Su questo numero ci hanno raggiunto nuovi amici: Esteban saluta e ringrazia e invita nuovamente tutti a collaborare

MUSEI DOMESTICI

Esteban vi propone di illustrare i prossimi numeri della rivista con immagini delle vostre pinacoteche casalinghe; mandateci foto dei quadri, delle fotografie o dei poster, della vostra collezione di farfalle o di stampe cinesi, insomma quello che avete appeso ai vostri muri o posato sulle vostre mensole. Quello che guardate ogni volta che entrate in casa. Tutti nelle nostre case cerchiamo di mettere qualcosa di bello, ma bello non soltanto per motivi estetici, bello perchè a noi dice qualcosa, racconta, ha un significato. Ad Esteban non interessa che siano opere d'arte; interessa soltanto che per voi significhino qualcosa, per cui oltre alla foto sarebbero gradite anche due righe, tanto per per renderci partecipi. Aspettiamo le vostre immagini ai soliti recapiti che vedete più sopra. Iniziamo con una scelta di opere appartenenti alla pinacoteca domestica del nostro Lino Maia. La sua collezione è dedicata principalmente a due filoni pittorici che egli considera immeritatamente sottovalutati : i quadri da pizzeria e i naifs di talento (definizioni sue). In queste opere c’è tanto lavoro e sovente una grande passione, dice Lino, e meritano almeno altrettanto rispetto. Nelle illustrazioni lavori di PariSun, L. Leone, Angelo Marangon, più numerosi anonimi (in buona parte cinesi) e diversi illeggibili. La nostra copertina riproduce invece un’opera di un artista mortarese tanto grande quanto modesto e schivo, Michele Protti, che ringraziamo di tutto cuore.

L'editoriale:

Esperti e profani, professionisti e dilettanti, 
cultori della verità e mentitori, 
sono tutti invitati a partecipare alla contesa
e a dare il loro contributo all'arricchimento
della nostra cultura.
(Paul K. Feyerabend, Contro il metodo)

Il problema che mi si presenta qui
è essere eloquente eppur sincero,
lasciarmi scoprire e non fare il ciarlatano
con affermazioni gonfiate
....
scrivi qui di seguito: sapeva cosa voleva -
mai conoscenza più maligna perseguita
l'uomo di quando sa illustrare chiaramente
proprio ciò che sta cercando.
(Patrick Kavanagh, Entrino i revisori)

Don't know what I want
but I know how to get it
(Sex Pistols, Anarchy in the U.K.)

I lettori più attenti si sono accorti: la cadenza trimestrale con cui Esteban aveva promesso di presentarsi, ha subito qualche rallentamento, per cui in pratica il numero autunnale è uscito proprio alla scadenza astronomica della stagione.
È necessario rimediare per non turbare questo ritmo naturale che Esteban si è imposto, per cui ecco a breve distanza il numero invernale. Un numero un po' più breve, così non vi stancate troppo e arrivate in forma ad un altro appuntamento ciclico: il secondo compleanno di Esteban, che si è presentato con il suo numero “0” nella primavera7estate del 2008. Una ricorrenza che comunque Esteban non celebrerà, né tanto meno farà bilanci della sua breve eppur intensa esistenza.
Però alcune considerazioni su dove è arrivato si possono fare. Perchè Esteban non è nato con un progetto preciso e definito, non era previsto cosa avrebbe dovuto fare da grande (ammesso che mai lo diventerà, grande). È nato solo da un desiderio, da un bisogno di comunicare e di offrire a tutti uno spazio per comunicare, per parlarsi e raccontare di sé o del mondo. È diventato così come è oggi, bello o brutto che sia, solo per le persone che sono state disponibili a partecipare a questa avventura e che hanno lasciato qualche segno di sé su queste pagine. Forse non è propriamente quello che si aveva in mente di fare quando la storia di Esteban è iniziata, ammesso si avesse in mente qualcosa o, ancora più improbabile, che tutti avessero in mente la stessa cosa; qualcuno aveva magari in mente qualche idea che non si è potuta ancora realizzare, ma tutti hanno comunque scoperto qualcosa che non si aspettavano in quello che si è presentato su queste pagine.
Esteban è ad ogni modo contento almeno di un paio di cose. Prima di tutto che quasi ad ogni numero si aggiunga qualche amico nuovo che accetta di far circolare tramite queste pagine le proprie riflessioni, le scoperte o le proprie esperienze, che sia in forma di poesia, racconto, saggio, disegno, fotografia, recensione o commento sulle cose che lo hanno colpito. In più, cosa che aggiunge ancora più piacere, chi lo fa una volta in genere ci ricasca e continua anche nei numeri successivi, segno che evidentemente trova qui un luogo accogliente.
Secondo cosa è che Esteban ha costretto tutti noi, anche quelli che non ci pensavano proprio, a mettere per iscritto le cose che si desiderava dire; è questo è un lavoro fantastico, perchè obbliga a sistemare le proprie riflessioni, a pensare bene al significato di ogni singola parola che si intende usare e magari alla fine scoprire che quello che si pensa non è poi così intelligente. Per noi questa è una cosa importantissima, se no, in effetti, non avremmo cercato di dar vita ad una rivista, che privilegia la parola scritta come mezzo di comunicazione. E, la cosa essenziale, è che a questo esercizio sono invitati tutti: Esteban non ha mai voluto essere una vetrina per finti intellettuali o scrittori che si vogliono mettere in mostra, ma uno spazio per ognuno, sia per chi è più colto e vuole raccontarci le cose che lo appassionano, o per chi vede nella scrittura il proprio modo ideale di espressione, sia per chi più semplicemente, pur non avendolo mai fatto prima, vuole condividere le proprie scoperte e riflessioni. L'unica cosa che Esteban chiede ai suoi lettori e ai suoi scrittori è la curiosità, cosa che vediamo sempre più mancare intorno a noi, curiosità di incontrare cose nuove e di conoscere quello che hanno incontrato gli altri.

Adesso, ad esempio, Esteban è molto curioso di sapere come sarà tra un anno.